Príbeh jednej z najkrajších piesní

"Ne me quitte pas" je jedna z najkrajších piesní všetkých čias, ktorá bola niekoľkokrát ocenená. Ale je to vlastne príbeh samotného speváka ako skladateľa, keď ho opustila jeho priateľka "Zizou". To bolo vydané v roku 1959 Warner Chappell, objavovať sa na disku La Valse mille temps. Odvtedy boli zaznamenané mnohé verzie, z ktorých najznámejšie sú Edith Piaf, Charles Aznavour, Nina Simone, Frank Sinatra, Julio Iglesias a Madonna, preložené do viacerých jazykov..

ale Čo sa skrýva za smutnými a zároveň krásnymi textami tejto piesne? Dramatický príbeh, bez pochýb. Jacques Brel dobyl divákov svojou dramatizáciou na pódiu, pretože to bol druh "Dandy", ktorý prinútil ženy povzdychnúť si týmto jazykom tak zmyselným ako francúzsky.

Počas svojho pôsobenia ako umelec v kluboch stretáva ženu menom Suzanne Gabriello, komediálnu, zmyselnú a inteligentnú herečku.. Zamilovanie sa medzi oboma dlho netrvalo dlho, ale zároveň sa tento pocit premietol do nesmierneho, pre niekoľko otázok. Nová "priateľka" Brel je brunetka, s krásnym smiechom.

Na päť rokov sa jej dá úplne, plný nezhôd, intríg a ďalších. Je to druh zakázanej, podivnej a vášnivej lásky moderného Paríža. Príbeh medzi Brelom a Zizou je naozaj melodramatický.

Príbeh plný drámy

Stojí za zmienku, že mal ženu Therese Michielsen a tri deti, ktoré žili na predmestí francúzskeho hlavného mesta.. Brel musel nájsť všetky možné alibi, aby bol so svojím milencom. Jeho priateľ Georges Pasquier ho zachraňuje tým, že mu pomáha v jeho klamstvách a zachováva si svoj profil verného manžela a príkladného otca, zatiaľ čo je v umeleckom svete, ktorý v tom čase nebol najrešpektovanejší..

Po dvoch rokoch nátlaku zo Zizou a jeho pokračujúcich lží robí Micheho (ako mu dôverne povedali) a deti sa vracajú do Bruselu. Medzitým si prenajímam izbu lásky, v byte v Plaza Clichy, aby som bol s jej milencom.

Čoskoro otehotnie, ale Briel popiera, že je otcom a hovorí, že ho nepozná. To je začiatok konca naozaj úbohého príbehu. Blázon hnevu, Zizou hrozí, že ho odsúdi na súde a že všetci ľudia vedia, o koho ide. Potom ide so svojou legitímnou manželkou do Bruselu. V tom čase využite príležitosť napísať text piesne "Ne me quitte pas".

Texty jednej z najkrajších piesní

Vo vzťahu k hudbe, táto pieseň využíva melódiu "Maďarskej rapsódie číslo 6", podľa Franz List (hoci on sám popiera) \ t. Má niekoľko transformácií, než sa konečne zaznamená. Krásna speváčka Simone Langloisová je tá, ktorá ju hrá prvýkrát. O niekoľko mesiacov neskôr nahral Jacquesa Brela, ktorý je prítomný na jeho štvrtom albume "Le valse a Mille Temps".

Edith Piaf, jedna z tých, ktorí tiež spievali "Ne me quitte pas", povedala, že nesúhlasí s postojom Brel, pretože poznala "parížske milostné veci", Nemyslel som si však, že to bol vlastný príbeh speváka, ale myslel som si, že to bol druh hymnu toho, ako ľudia vidia lásku a môžu byť ponižovaní ženou. Prekladá sa ako óda na mužské a machové poníženie, hoci v skutočnosti nie je nič iné ako očistca alebo peklo samotného speváka-skladateľa.

Je to zúfalá pieseň, hovorí o tragickej prestávke, o sklamaní človeka, keď padá, zúfalstvo, duševné utrpenie a sentimentálna smrť. Odborníci hovoria, že niečo z Dostojevského berie, keď hovorí, že "urob mi svoju vec, svojho psa" a tiež naznačujú, že existujú detaily Garcie Lorca vo vzťahu k stratenému pokladu a služobnému obrazu človeka..

Dá sa povedať, že Brel túto pieseň nenávidel, pretože priniesol mnoho spomienok na svojho milenca Zizoua, hmatateľnú definíciu toho, čo prechádzalo jeho mysľou a jeho srdcom. Druh katarzie za ich hriechy.

Jacques zomrel v 49 rokoch pľúcnej embólie (bol kajúcny fajčiar). Jeho pozostatky spočívajú vo Francúzskej Polynézii, južne od ostrova Hiva Oa, na rovnakom mieste ako váš obľúbený maliar Paul Gauguin. Suzanne Grabielloová zomrela v roku 1992 vo veku 60 rokov na rakovinu a je pochovaná v Paríži. Vždy si bude pamätať, že je "sladkým šialenstvom" belgického hudobníka.

"Nenechávaj ma"

Ďalej objavíme texty jednej z najkrajších piesní "Ne me quitte pas" preložené do španielčiny, aby sme nemohli vynechať žiadny z jej hlbších významov. Dúfame, že sa vám to páči.

Neopúšťaj ma

Zabudnete na to, že na to môžete zabudnúť a zabudnúť zabudnúť na čas nedorozumení a stratený čas vedieť, ako zabudnúť na tieto hodiny, ktoré niekedy zabili údery, prečo ma srdce šťastia neopúšťa (* 4) Ponúknem vám perlu dažďa z krajín, kde nebude pršať Zem až po mojej smrti, aby som zakryl svoje telo zo zlata a svetla, opustím doménu, kde bude láska, kde budete mojím reinmanom, opustím ma (* 4) Vymyslím vám hlúpe slová, ktoré pochopíte, budem hovoriť o tých milencoch, ktorí videli dve srdcia vecerus abraarsete, ktoré vám hovoria príbeh o tomto reymuerovi za to, že ma nedokázali prekročiť. dejes (* 4) často sme videli požiar v starobylej sopke, o ktorej sme si mysleli, že je príliš starý, zdá sa, že tam sú hory horiace viac pšenice než lepšie, keď príde popoludnie tak, že obloha svieti červeno a čierne neobjíma, nenechaj ma (* 4) Už nebudem plakať Už nebudem hovoriť, skryjem tu a sledujem, ako tancujete a usmievate sa a počúvate rtecatar a potom ma zasmejte späť v tieni svojho tieňa, tieň vašej ruky, tieň perrono ma nechaj (* 4)

Čo si myslíte o príbehu, ktorý je považovaný za jednu z najkrajších piesní na svete? Robia texty piesne niečo, čo vo vás vyvoláva??

Ten moment, v ktorom chápete (význam) piesní, ktoré ste vždy počuli Niekedy texty piesní, kresby, literatúra ... umenie nám vo všeobecnosti pomáha vyjadriť náš vnútorný svet a sprevádzať náš pocit. Prečítajte si viac "