História škvrnitej mačky a lastovičky Sinhá

História škvrnitej mačky a lastovičky Sinhá / kultúra

Túto bájku vytvoril brazílsky spisovateľ Jorge Amado, ktorý teraz zmizol. Rovnako ako vo väčšine bájok, jeho protagonistami sú zvieratá, v tomto prípade mačka a lastovička, ktorá má ľudské vlastnosti. Takmer vždy je zámerom tohto typu písania zanechať učenie alebo morálku: majú didaktickú funkciu a navyše spochybňujú niektoré aspekty ľudského stavu.

Naratívna štruktúra bájky leží v opozícii, to znamená, že jej protagonisti sú konfrontovaní so subjektívnymi postojmi. Táto konfrontácia sa však vyskytuje v nerovných podmienkach. Napríklad zo sociálneho hľadiska by táto situácia mohla nastať medzi niekým z vyššej triedy s ich nižšou triedou. V dôsledku nepredvídaného naratívneho prvku sa však situácia vymieňa.

Strakatá mačka

Príbeh, ktorý sa nás týka, medzi škvrnitou mačkou a lastovičkou Sinhá, Rozvíja sa v parku obývanom stromami a zvieratami rôznych druhov. Ako sa dej odvíja, pozorujeme, že čas s jeho ročnými obdobiami vytvára atmosféru, ktorá ovplyvňuje a podieľa sa na nálade postáv..

"Nie je možné fúkať oheň snehom, ako vystreliť oheň lásky slovami"

-William Shakespeare-

Amado opisuje škvrnitú mačku (jedného z protagonistov) ako niekoho zo stredného veku, vzdialenú od svojej mladosti. A on pokračuje: "v tomto okolí nebolo žiadne stvorenie viac sebecké a osamelé. Neudržiaval priateľské vzťahy so svojimi susedmi a takmer nikdy nereagoval na vzácne komplimenty, ktoré mu zo strachu a nie zo zdvorilosti niektorí okoloidúci nariadili.".

Nič nemení každodenný život parku, až príde jar. Takže, s "veselé farby, vône, ktoré majú byť omámené, zvukové melódie. Škvrnitá mačka spala, keď na ňu prasklo jar, náhle a silné. Jeho prítomnosť však bola taká naliehavá a silná, že ho vzbudila z jeho bezsenného spánku, otvoril svoje hnedé oči a natiahol ruky.".

V tomto novom jarnom stave zažila škvrnitá mačka stav neobvyklého optimizmu. "Cítil svetlo, chcel povedať slová bez záväzku, bezcieľne chodiť, dokonca s niekým hovoriť. Ešte raz sa pozriem s jeho hnedými očami, ale nikoho som nevidel. Všetci utiekli". Avšak,Na vetve stromu Prehltnite Sinhú piabu a usmial sa na škvrnitú mačku". Medzitým, “zo svojich úkrytov sa všetci obyvatelia parku pozreli na prehltnutú Sinhú".

Vlaštovka Sinhá

Jorge Amado rozpráva, ako bol druhý protagonista bájky: "Keď kráčala s úsmevom a koketne, nebol tam žiadny vták s vekom, ktorý by ju netrval dlho. Bol stále veľmi mladý, ale kdekoľvek ho chcel mať, potom sa všetci mladí ľudia v parku priblížili..

Smiala sa s každým, so všetkými, ktoré si dala, nikoho nemilovala. Bez akýchkoľvek starostí preletel zo stromu na strom cez les. Zvedavý a hovorivý, nevinný srdca. pravdivo, v žiadnom z parkov v blízkom okolí nebolo prehltnuté tak krásne alebo tak jemné, ako Swallow Sinhá".

Vlaštovka viedla rozhovor s mačkou, ktorá ho dokonca urazila, čo znamená, že ostatní obyvatelia parku pozorovali ako trest smrti za vtáka.. Jeho rodičia mu zakázali združovať sa s mačkami, pretože boli prirodzenými predátormi vtákov. Ale ignorovala poriadok a hovorila s ním.

Tú noc, prehĺtaťPoložil svoju jemnú hlavu na okvetné lístky ruže, ktorá slúžila ako vankúš, a rozhodol sa pokračovať vo svojom rozhovore s mačkou nasledujúci deň: - Je škaredý, ale je pekný ... - Keď som znecitlivený. Pokiaľ ide o škvrnitú mačku, pomyslel si aj na bodavú lastovičku Sinhá. Jedna vec však nemala: vankúš. Okrem zlého a škaredého bola škvrnitá mačka chudobná a položil si hlavu na ruky".

Kočičí choroba

Mačka bola tak unavená, že si myslel, že je chorý. Potom, čo si uvedomil, že má horúčku a išiel hľadať vodu v jazere, aby upokojil pálenie, ktoré cítil vo vnútri. A tam, vo vodách jazera, videl odraz Lastovičky Sinhá, ktorý sa na neho pozeral: "A poznal to v každom liste, v každej kvapke spreja, v každom lúči slnka, v každom tieni noci, ktorá prišla.". Keď konečne spal, “\ tsnívalo sa mu s lastovičkou, bolo to prvýkrát, čo sníval, už mnoho rokov".

Mačkavá mačka si neuvedomila, že sa zamiloval. Dobre nepoznal jeho pocity. Keď bol mladý, mnohokrát sa zamiloval, prakticky každý týždeň, ale tieto pocity nedal veľký význam. V skutočnosti zlomil mnoho sŕdc. Keď sa zobudil, spomenul si, že celú noc sníval o prehĺtaní, ale rozhodol sa, že už na to nebude myslieť.

Počas celého jari však pokračoval v hľadaní prehĺtania Sinhám, aby sa rozprávali, a nikdy im chýbala téma. Čoskoro začali spolu chodiť v parku. Prešiel po čerstvej tráve a sprevádzala ho lietaním po jeho boku. Bezcieľne putovali a komentovali farbu kvetov, krásu sveta.

Strakatá mačka prešla transformáciou. Už "už to neohrozilo iné živé bytosti, už neroztrháva kvety s kopmi, Keď sa blížil k neznámemu človeku, nezatáčal chlpy na chrbte a on už neodpudzoval psov tým, že zdvihol ich fúzy a urážal ich medzi zubami. Stal sa mäkkou a láskavou bytosťou, bol prvý, kto dal úctu ostatným obyvateľom parku, ktorí predtým nereagovali na plaché dobré ráno, ktoré bolo nasmerované".

Má láska hranice?

Na konci leta sa prehltla aj mačka. V okamihu, keď hovorili, mačka sa už nemohla zdržať a povedala mu, že ak nie je mačka, požiada ju, aby sa oženila. "V tú noc po tom, čo sa stalo, sa lastovička nevrátila. Mačka sa snažila pochopiť, čo sa s ňou deje, medzi tým, o čom sa diskutovali protichodné pocity. Zabalený do smútku a osamelosti sa rozhodol ísť so sova".

Spočiatku hovoril s sova o nedôležité témy. Ale pretože ten vták bol múdry, čoskoro hádal, čo sa skrýva v tejto nečakanej návšteve. Takže bez čakania na to, aby sa jej opýtal, povedala mu o povestiach v parku o jej stretnutiach s lastovičkou..

Všetci na neho mysleli zle a toto ho rozzúrilo. Nakoniec, stará sova dala svoj názor: "Starý priateľ, nie je čo robiť. Ako by ste si mohli predstaviť, že by vás lastovička prijala za manžela? Nikdy nebol taký prípad, aj keď ťa milovala."

Napriek všetkému, keď začala jeseň, škvrnitá mačka sa vrátila hľadať lastovičku. Našiel to vážne a vzdialené. Už sa neusmial a nevyjadril súcit iných čias. Mačka sa cítila veľmi smutná a nemohla ju skryť. V jeho srdci sa ozvali slová sovy a podarilo sa im v tichosti chodiť s lastovičkou.

V tú noc bola škvrnitá mačka opäť darebákom. Vyplašil čiernu kačicu, vystrašil papagája, poškriabal ňucháč psa a ukradol vajcia z kurníku, len aby ich hodil do poľa. Všetci obyvatelia parku šírili správy a opäť sa obávali, že mačka, ktorá bola ako inkarnácia zla.

Koniec

Po niekoľkých dňoch dostala škvrnitá mačka list od lastovičky Sinhá, vďaka holubovi. V nej jej povedal, že lastovička sa nikdy nemôže vydať za mačku. Že by sa už nikdy nemali vidieť.

Zároveň však dodal, že nikdy nebol šťastnejší ako na tých nevychovaných prechádzkach s mačkou zafarbenou parkom. Nakoniec dospel k záveru vetou, ktorá spálila jeho srdce: "Vždy tvoja, Sinhá.„Mačiatka si všimla tento list mnohokrát, kým sa ho nenaučil srdcom.

O nejaký čas neskôr, lastovička prišla bez varovania. Bola tak krásna a nežná, ako na jar. Zdalo sa, akoby sa nič nestalo, akoby všetky vzdialenosti, ktoré ich oddelili, boli zriedené. Mačka bola presunutá. Na konci popoludnia poznal pravdu: "Boli spolu až do noci. potom povedala mu, že to bude poslednýkrát, čo sa stretnú, že sa vezme za slávíka, Prečo? Vzhľadom k tomu, prehltnúť nemôže vziať mačku".

Škvrnitá mačka bola spustošená novinkami. Počas svadby nemohol stáť a prešiel prednou stranou strany. Vlaštovka, ktorá už poznala zvuk svojich krokov, vedela, že je tam a nechala jednu zo svojich slz vo vode a ísť do ruky mačky..

Toto "osvetlila osamelú cestu škvrnitej mačky, v noci bez hviezd. Mačka sa vydala smerom na úzke cesty, ktoré viedli k križovatke konca sveta". Stručne, krásny príbeh, ktorý nám pripomína večnú temnotu nemožné lásky.

Budhistická legenda o mačkách Pre budhizmus predstavujú mačky duchovno, sú to osvietené bytosti schopné prenášať pokoj a harmóniu, aby obohatili naše životy. Prečítajte si viac "