55 príslovia a výrazy v latinčine

Latinské príslovia boli vždy známe a študované mnohými ľuďmi, erudity starého jazyka Rímskej ríše.

V mnohých systémoch vzdelávania vo svete sa tento druh výučby prijíma a snaží sa, aby dnešná mládež poznala múdrosť tých dní, ktorých pôvod je určite zaujímavý av mnohých prípadoch sa stráca, okrem iného, ​​v dôsledku nových technológií a väčšieho vplyvu iných súčasných jazykov.

Najslávnejšie latinské príslovia

Dnes tu máme zoznam najslávnejších latinských prísloví (nie všetky) a môžeme vidieť jeho preklad a význam. Zahrnuli sme aj niektoré výroky a výrazy v latinčine, ktoré môžu mať význam, ktorý trvá dodnes.

1. Alea iacta est

• preklad: Šťastie je obsadené.

To je povedané, keď niekto robí niečo, a nie je 100% istý výsledok dostanete. Šťastie je obsadené, môžeme len čakať.

2. Alma mater

• preklad: Nutričná matka.

Používa sa na označenie osoby, ktorá je architektom alebo propagátorom projektu.

3. Láska omnia vincit

• preklad: Emiluje všetko, čo vyhrá.

Hovorí sa to vtedy, keď sú protivníky skrížené v láske, ale očakáva sa, že láska bude schopná prekonať akúkoľvek prekážku.

4. Beatus neleg

• preklad: Blažený ten čas.

Používa sa na spomienku na minulosť a ukazuje nostalgiu na minulé časy.

5. Carpe diem

• preklad: využite tento okamih.

Používa sa na zdôraznenie potreby žiť život na hranici.

6. Esse est deus

• preklad: Ser je boh.

7. Gaudeamus igitur iuvenes dum sumus

• preklad:Poďme sa tešiť, keď sme ešte mladí.

Fráza hovorí, že je to všetko, tešiť a neváha na sekundu toho, ako krásny život je

8. Habemus papam

• preklad: TMáme papu.

Keď je zvolený nový pápež Ríma a už bol zvolený vatikánskou kuriou (čierny dym a biely dym).

9. Hic et nunc

• preklad: Tu a teraz.

Poukážte na súčasný moment, okamih pred nami.

10. V albis

• preklad: prázdny.

Keď sa napríklad herec v strede javiska stane prázdnym.

11. V extrémnych situáciách

• preklad: V posledných chvíľach.

Keď urobíte niečo v poslednej sekunde, ako je dodanie práce z univerzity.

12. Na mieste

preklad: Na mieste.

Zvyčajne sa používa nasledovne: "Zlodej bol objavený in situ, v mieste krádeže".

13. Ipso facto

preklad: Za tú istú skutočnosť; automaticky.

Na druhú, bez meškania.

14. Odi et amo

• preklad: Odal a miloval.

Vzťah lásky a nenávisti, tak obvyklý u mnohých sentimentálnych párov.

15. Plus ultra

• preklad: mimo.

Fráza používaná pravicovým sektorom v Španielsku.

16. Quid pro quo

• preklad: Jedna vec pre druhú.

Používa sa na označenie výmeny láskavostí dohodnutých medzi dvomi ľuďmi.

17. Semper fidelis

• preklad: Vždy verný.

Buďte verní Veľmi dôležitá fráza, ktorá odkazuje na česť a lojalitu medzi jednotlivcami.

18. Tempus fugit

preklad: Čas uteká.

Stárneme a nemáme čas zachytiť čas.

19. Veni, vidi, vici

• preklad: Prišiel som, videl som, vyhral som.

Povedal rímsky cisár Julius Caesar. Používa sa na vyjadrenie radosti, keď dosiahneme výkon bez prílišného úsilia a solventnosti.

20. Ad infinitum

• preklad: Do nekonečna.

Fráza, ktorá sa používa na označenie toho, že niečo smeruje k nekonečnu, ktoré nemá žiadne známe zakončenie.

21. Z parvis grandis acervus erit

• preklad: Malé veci sú živené veľkými vecami.

Výraz, ktorý si všimne, že sa neustále vyvíja úsilie.

22. Nune aut nunquam

• preklad: Teraz alebo nikdy.

Táto fráza sa používa, keď chceme povedať, že teraz je čas.

23. Res non verba

• preklad: Fakty, nie slová.

Keď chceme varovať, že činy sú dôležitejšie ako slová.

24. Sine die

• preklad: Neurčito. Nebol dohodnutý žiadny dátum.

Používa sa na označenie toho, že niečo (projekt, udalosť) nemá jednoznačný dátum, alebo že môže byť predĺžené na dobu neurčitú..

25. Pánska sana v koróznom sane

• preklad: Zdravá myseľ v zdravom tele.

Poznanie, ktoré k nám prichádza zo starých Rimanov: ak sme v úplnom fyzickom zdraví, budeme v úplnom psychickom zdraví.

26. Gloria v excelsis Deo

• preklad: Sláva Bohu v najvyššom.

Fráza chvály Bohu.

27. De gustibus et colon bus non est disputandum

• preklad: O chuti a farbách nie je žiadny spor.

V našich dňoch tento latinský výraz zmutoval do nasledujúceho výrazu: "o chutiach nie je nič napísané".

28. Errare humanum est

• preklad: Chybovať je človek.

29. Casus belli

• preklad: Príčina vojny.

Používa sa na označenie udalosti, ktorá vedie k vojne.

30. Ars longa, vita brevis

• preklad:Umenie je dlhé, krátky život.

Veta, ktorú Hipócrates vyslovil (460-357 a.C), považovala za otca lieku.

31. Delirium tremens

• preklad: Delirium a tremor.

Delirium tremens je duševná choroba, ktorú trpia niektorí ľudia závislí na alkohole.

32. Ad hoc

• preklad: Na určitý účel; výslovne.

33. Ad hominem

• preklad: Proti človeku.

Argumentačný omyl, ktorý poukazuje na osobu, nie na jeho názor na problém, o ktorom sa diskutuje.

Dúfame, že sa vám tento zoznam latinských výrazov a fráz páčil, Hoci je veľký, nie je kompletný, ak hľadáte na Google, môžete nájsť iné príslovia, ktoré nie sú také slávne, ale aj veľmi zaujímavé.

34. Hic Rhodus, hic skoky

• preklad: Tu je Rhodos, skočte sem!

Používa sa na nabádanie niekoho, aby preukázal niečo, čo je teoreticky ľahko overiteľné.

35. Abusus non tollit usum

• preklad: Zneužívanie nevylučuje použitie.

Slúži na vyjadrenie, že hoci sa niečo zneužilo, neznamená to, že nemôže byť užitočný alebo dobrý v inom zmysle alebo keď sa používa správne..

36. Ut desint vires, tamen est laudanda voluntas

• preklad: Aj keď moc chýba, jeho vôľa je chvályhodná.

Fráza, ktorá kontrastuje s mocou a vôľou projektu.

37. Lesné šťastie adiuvat

• preklad: Fortune sa usmieva na odvážneho.

Vytváranie príležitostí vyžaduje odvahu, ale šťastie.

38. Faber est suae quisque fortunae

• preklad: Každý človek je remeselníkom svojej budúcnosti.

Príslovie, ktoré hovorí o myšlienke budúcnosti, ktorú si vybudovala sama.

39. Malum quidem nullum esse sine aliquo bonus

• preklad: Neexistuje žiadne zlo bez niečoho dobrého.

Toto príslovie v latinčine si pamätá starú myšlienku Jin a Jang.

40. Ak vis amari, láska

• preklad: Ak chcete milovať, lásku.

Dalo by sa interpretovať ako malá vzorka humanistickej filozofie.

41. Sladký bellum inexpertis

preklad: Vojna je sladká pre tých, ktorí ju nežili.

Vnímanie týchto situácií násilia sa radikálne mení, keď sa človek prežije z prvej ruky.

42. Etiam capillus neobvyklý dáždnik

• preklad: Dokonca aj jediné vlasy majú svoj tieň.

Najmenšie aspekty života majú svoje nevýhody.

43. Ubi concordia, ibi victoria

• preklad: Tam, kde je jednota, je víťazstvo.

Obrana tímovej práce.

44. Dum viviumus, vivamus

• preklad: Keď žijeme, žijem.

Toto príslovie v latinčine má výrazný vitalistický charakter.

45. Extinctus ambitur idem

preklad: Človek, ktorý je nenávidený, bude milovaný po jeho smrti.

Zjavný paradox o tom, ako vnímame ľudí.

46. Dum excusare credis, accus

• preklad: Keď si myslíte, že sa ospravedlňujete, obviňujete sa.

Dômyselné príslovie o pocite viny.

47. Fluctuat nec mergitur

• Preklad: Je otrasený vlnami, ale nepotopí sa.

Príslovie o odolnosti.

48. Forsan miseros meliora sequentur

• preklad: Pre tých, ktorí sú v biede, sa môžu stať lepšie veci.

Fráza, ktorá hovorí o nádeji.

49. Manus manum lavat

• preklad: Jedna ruka umýva druhú ruku.

Fráza, ktorá hovorí o dohodách dosiahnutých v tieni.

50. Vires si osvojuje eundo

• preklad: Získať silu, ako idete.

Natáčanie zvyšuje silu prostredia.

51. Amicitiae nostrae memoriam hrubý sempiternam prednej

• preklad: Dúfam, že spomienky na naše priateľstvo sú večné.

Fráza o emocionálnych väzbách.

52. Amare et sapere vix deo conceditur

• preklad: Dokonca aj bohovia majú problém milovať a vedieť súčasne.

Reflexia iracionálneho charakteru lásky.

53. Ad praesens ova cras pullis sunt meliora

• preklad: Dnešné vajcia sú lepšie ako zajtrajšie kurčatá.

Najprv je potrebné venovať sa najnaliehavejším potrebám.

54. Vitam regit fortune, non sapientia

• preklad: Fortune, nie múdrosť, pravidlá žijú.

Jedným z prísloví v latinčine, ktoré zdôrazňujú dôležitosť šťastia.

55. Vitanda est improba siréna apatia

• preklad: Musíme sa vyhnúť tomuto pokušeniu, lenivosti.

Táto fráza pozýva žiť proaktívnym spôsobom.