60 skvelých fráz od Federica Garcíu Lorcu
V španielskej literatúre je všeobecne známe meno Federica Garcíu Lorcu. Jedným z najväčších zástancov poézie a španielskej dramaturgie a jeden z popredných osobností generácie 27. Tento básnik, spisovateľ a dramatik zanechala v celom svojom diele nespočet fráz a úvahy mať na pamäti, o rôznych témach.
V tomto článku uvádzame sériu fráz od Federica Garcíu Lorcu ktoré nám umožňujú vidieť jeho pohľad na život a tie prvky, ktoré považoval za prvoradé.
Odporúčané články:
- "30 najlepších fráz Octavia Paza, veľkého mexického básnika"
- "50 fráz Pabla Nerudu (s veľkou romantickou hodnotou)"
- "73 viet William Shakespeare o láske a živote"
Šesťdesiat skvelých fráz od Federica Garcíu Lorcu
Potom vám ponecháme šesťdesiat viet Lorcy, ktoré hovoria o témach ako láska, nádej, osud a umenie, všetky z nich sú častými prvkami jeho práce..
1. Poézia nechce adeptov, chce milencov
Vytváranie poézie je možné len vtedy, ak sa vykonáva zo srdca a vyjadruje to, čo cítite, nie ako niečo racionálne alebo ako pokus o prežitie alebo trénovanie vlastných zručností.
2. Zlikvidujte smútok a melanchóliu. Život je láskavý, má niekoľko dní a len teraz si ho musíme vychutnať
Táto fráza nám hovorí, že by sme mali využiť náš život, aj keď niekedy môžeme cítiť bolesť.
3. Keďže som sa nestarala o narodenie, nemám strach o umieranie
Nekontrolujeme, kedy zomrieme, alebo ako dlho budeme žiť, takže s ním nemusíme byť posadnutí, ale so živými.
4. Šťastie prichádza k tým, ktorí to najmenej očakávajú
Často sa veci dejú, keď ich najmenej hľadá a čaká na nich.
5. Len mystérium nás robí živými. Len tajomstvo
Tajomný, neznámy, je to, čo nás núti hľadať, byť zvedavý a byť nadšený životom.
6. Najhroznejším zo všetkých pocitov je pocit mať nádej mŕtvu
Zúfalstvo z nás robí pocit, že nič, čo robíme, nedáva zmysel, zbavuje nás túžby bojovať za svoje sny.
Ten, kto chce poškriabať mesiac, poškriaba jeho srdce
Vyjadruje potrebu riskovať, učiť sa strácať, cítiť bolesť, ak chceme dosiahnuť naše sny.
8. Cítim svoju hruď plnú sŕdc, ako hrkálky
Táto fráza umožňuje vidieť, čo emócie, nervozita a radosť, ktorá predpokladá cítiť ilúziu s niečím alebo s niekým predpokladať.
9. Nemyslím si, že by nejaký umelec pracoval v horúčke
Umelec nie je chorý človek alebo niekto, kto závisí od náhlych výbuchov génia, ale niekoho, kto je schopný vyjadriť, čo je v nich, koherentným a krásnym spôsobom.
10. Knihy! Knihy! Tu je magické slovo, ktoré je ekvivalentné slovu "láska, láska", a že ľudia by sa mali pýtať, ako žiadajú o chlieb
Kultúra je pre Lorcu niečo prvotné, pretože umožňuje človeku učiť sa a rozvíjať sa.
11. Chcem plakať, pretože sa mi to páči
Plač, vyjadrujúci svoje pocity, je niečo pozitívne, čo nás oslobodzuje a umožňuje nám prekonať veci.
12. Žena sa nenarodila, aby ju pochopili, ale aby ju milovali
To, čo by sme mali robiť, nie je predstierať, že vieme a rozumieme všetkým ostatným, ale milujeme ich.
13. Slávny človek má horkosť, ktorá mu prináša studenú hruď a prebodnutú tupými lampášmi, ktoré nad nimi prechádzajú
Sláva predpokladá, že ostatní venujú pozornosť tomu, čo robíte, že vás kritizujú a sústreďujú sa na vás, čo môže byť bolestivé pre tých, ktorí ju majú..
14. Sklapni a horieť je najväčší trest, ktorý môžeme prijať
Časť práce "Bodas de sangre", vyjadruje, že ticho môže spôsobiť hlboké utrpenie v tých, ktorí ho držia.
15. Poézia je spojením dvoch slov, o ktorých sa nikdy nepredpokladalo, že by sa mohli spojiť a ktoré tvoria niečo ako tajomstvo
Poézia je niečo jedinečné, v ktorom je dielo tvorené na základe toho, čo cíti, že často ignoruje, čo to znamená.
16. Čakanie, uzol je späť a zrelé ovocie
Čas nás núti rásť a učiť sa, ako aj dosahovať naše ciele, ak ich dosiahneme.
17. Osamelosť je veľkým šarmom ducha
Hoci osamelosť môže byť bolestivá, robí nás učiť sa, čo sme a ako sme, ako aj premýšľať o tom, čo chceme.
18. A aj keď ma nemiluješ, rád by som ťa za tvoj šialený pohľad, pretože lark chce nový deň len pre rosu
Neoprávnená láska spôsobuje veľa utrpenia, ale táto neopätovaná láska vás nezastaví v láske a obdivovaní tejto osoby..
19. Na vlajke slobody som vyšíval najväčšiu lásku svojho života
Milujúci a slobodný sú dva pojmy, ktoré idú ruka v ruke, ovplyvňujú a navzájom sa stimulujú.
20. Divadlo je poézia, ktorá zanecháva knihu, aby sa stala človekom. A keď sa stane človekom, rozpráva a kričí, plače a zúfalstvo
Veľký dramatik, Lorca považoval divadlo za priame a živé vyjadrenie jadra toho, čo predpokladá umenie: vyjadrenie nášho bytia.
21. Zelená, že ťa milujem zelená. Zelený vietor. Zelené vetvy. Loď na mori a kôň na kopci
Príroda bola tiež zdrojom inšpirácie pre Lorcu.
22. Pozrite sa doprava a doľava a nechajte svoje srdce naučiť sa byť pokojné
Táto fráza vyjadruje potrebu sústrediť sa na súčasnosť, byť schopný pozerať sa do minulosti alebo budúcnosti bez pocitu nostalgie po prvej alebo úzkosti z druhej..
23. Harmónia sa stala telom, ste skvelým zhrnutím lyriky. Melanchólia spí vo vás, tajomstvo bozku a kriku
Táto fráza vyjadruje pocity prebudené milovanou osobou a to, čo inšpiruje vlastnú bytosť.
24. Fyzická, biologická, prirodzená agónia tela prostredníctvom hladu, smädu alebo chladu trvá málo, veľmi málo. Ale utrpenie nespokojnej duše trvá celý život
Lorca vyjadruje potrebu žiť náš život tak, ako si to želáme, pretože je dôležité cítiť spokojný s tým, čo robíme s malým časom, ktorý máme.
25. Pretože si myslíte, že čas sa lieči a že steny pokrývajú a nie je to pravda, nie je to pravda.
Tam sú bolesti, ktoré sa nestávajú v priebehu času a nemôžu byť skryté, ale musí byť vyjadrená a pracoval na tom, ak chceme prekonať
26. Náš ideál nedosahuje hviezdy: je pokojný, jednoduchý. Chceli by sme urobiť med ako včely, alebo mať sladký hlas alebo hlasný plač, alebo ľahko chodiť po bylinkách alebo prsiach, kde naše deti sestra
Táto fráza hovorí o očakávaniach a túžbach, o tom, čo by sme sa chceli stať.
27. V stenách sú veci, ktoré, ak náhle vyšli na ulicu a kričali, zaplnili svet
Máme sklon skrývať a skrývať mnoho pocitov, pocitov a myšlienok, zvyčajne je to viac, než čo je skryté.
28. Preklad ničí ducha jazyka
Jazyk, v ktorom je každý vyjadrený, obsahuje do značnej miery povahu správy, ktorá sa prenáša. Skúste to preložiť, zmeniť.
29. Stromy, ktoré spievajú, sú narezané a sušené. A pokojné hory sa stávajú rovinami. Ale pieseň vody je večná vec
Čas plynie pre každého, ale niektoré veci zostávajú. Ako sny a nápady.
30. Nie som človek ani básnik, ani list, ale ranený pulz, ktorý vníma ďalej
Sme bytosti s impulzmi a pocitmi, ktoré musia byť slobodné vyjadrovať sa a vzťahovať sa na svet.
31. V korábe bozkov so zavretými ústami je večne zajatá, zo sesterského srdca
Táto fráza nám hovorí o melanchólii, vytvorenej spomienkou na lásku ženú v minulosti a stratenú.
32. História nie je overená len v poézii, ale vďaka nej kondenzuje, získava význam, vytvára obrazy a symboly, v ktorých sa Američania uznávajú.
Poézia umožňuje vyjadriť, čo si ľudia myslia, cítia a žijú, sú súčasťou príbehu a umožňujú slobodu.
33. Na koho hovoríte tajomstvo, dávate svoju slobodu
Dôvera je niečo veľmi cenné, pretože tí, ktorí dôverujú, riskujú časť svojho bytia. Musí sa rešpektovať a usilovať sa, aby to bolo hodné.
34. Prvý bozk, o ktorom som vedel, že by sa mohol pobozkať a bol to pre moje pery deti ako chladný dážď
Autor si pamätá emócie a pocity, ktoré predpokladá bozkávanie niekoho milovaného.
35. Nič nenarušuje minulé storočia. Nemôžeme vytiahnuť povzdych starého
Minulosť sa už stala. Musíme sa zamerať na zmenu toho, čo môžeme zmeniť, na súčasnosť a budúcnosť.
36. Mať dieťa nemá kyticu ruží
Deti nie sú len doplnkom alebo niečím, čo predpokladá len radosti. Sú to malí ľudia, od ktorých je potrebné sa starať, s tým, čo považujú za veľkú zodpovednosť.
37. Básnické stvorenie je nerozluštiteľné tajomstvo, rovnako ako tajomstvo narodenia človeka. Počujete hlasy, neviete kde, a je zbytočné sa obávať, odkiaľ pochádzajú
Frázy, ktoré hovoria o inšpirácii, ako niečo, čo by sa nemalo pokúšať o rozum, ale snaží sa vyjadriť bez ďalšieho.
38. Ešte v ranných hodinách je dojčenská sladkosť
Ticho a ticho môžu sprostredkovať hlboký zmysel pre mier a radosť, ukazujúc nám svet, v ktorom sa máme konať a objavovať.
39. Jasný odpočinok a tam naše bozky, ozveny polka bodky echo, by boli otvorené veľmi ďaleko. A vaše teplé srdce, nič viac
Táto fráza opäť odráža lásku a vášeň ako silu, ktorá nás robí živými
40. Noc nechce prísť, aby ste neprišli, ani nemôžem ísť. Ale pôjdem, hoci slnko škorpiónov jedí môj chrám
Musíme bojovať za našu lásku, aj keď sa zdá, že všetko je proti nemu.
41. Keď sa mesiac zdvihne, zvony sa stratia a objavia sa nepreniknuteľné cesty. Keď Mesiac stúpa, more pokrýva zem a srdce sa cíti ako ostrov v nekonečnom
Autor nás robí videním noci ako momentu inšpirácie a momentu, v ktorom sa objavujú sny. Ten moment, v ktorom prestaneme konať s dôvodom, aby sme sa dostali do srdca.
42. Mestá sú knihy. Pravidelne ležiace mestá
Kritika klamstva, pokrytectvo a potreba dať dobrý obraz typický pre moderný a mestský svet, čo znamená, že nemôžeme pozorovať pravdu vecí.
43. Dva prvky, ktoré cestujúci zachytávajú vo veľkom meste, sú mimozemská architektúra a zúrivý rytmus. Geometria a úzkosť
Rovnako ako v predchádzajúcej vete sa uvádza, že mesto má tendenciu zaujať postoj k stresujúcemu a neľudskému životu.
44. Vyplňte moje slová šialenstvom alebo mi dovoľte žiť v mojej pokojnej noci duše, navždy tmavé
Ľudská interakcia je niečo zásadné, čo nás môže viesť k tomu, aby sme robili veľké veci alebo sa úplne zničili. V tomto slove hovoríme o láske, o potrebe kontaktu s tou, ktorú milujete.
45. Sú duše, z ktorých sa človek chce pozerať, ako okno plné slnka
Niektorí ľudia v nás prebúdzajú potrebu a túžbu priblížiť sa k nim, ktoré nám vytvárajú dôveru a inšpirujú nás.
46. Jazyk ľudí stavia verše do maličkosti. Nič tak pozývajúce na dôveru a lásku
Autorka vyjadruje krásu prirodzeného jazyka, prebudenie pocitov blízkosti medzi hovoriacimi.
47. Čo je pre nás ťažké prejsť prahmi všetkých dverí!
Malá časť jeho básne "Tajomstvo", odráža obtiažnosť prekonať prekážky, ktoré si kladieme sami, a tie, ktoré ostatní kladú, aby sme o nich poznali pravdu.
48. Hej, môj syn, ticho. Je to vlnité ticho, ticho, kde údolia a ozveny skĺznu a ktoré nakláňajú čelo smerom k zemi
Ticho nie je ničím prázdnym alebo prázdnym, ale je plné zmyslu.
49. Každú minútu, každý človek, každý postoj môže byť zárodkom dramatického diela. Každý tvor, ktorým prechádzame, prechádza jeho životom cez rôzne dramatické podnebie, v nekonečných kombináciách až do poslednej scény, v ktorej má tendenciu zomrieť.
Každá bytosť má svoju históriu, žije svoj život a zažíva veľké chvíle šťastia a smútku.
50. Sneh duše má vločky bozkov a scén, ktoré sa potopili v tieni alebo vo svetle toho, kto si ich myslí.
V tejto vete Lorca hovorí o pamäti a túžbe po niekom milovanom a o tom, ako nás to ovplyvnilo.
51. Už sa na mňa nedívajte! Ak chcete, dám vám oči, ktoré sú v pohode, a moje chrbty, takže sa môžete vyrovnať s hrbom, ktorý máte
Závist je predmetom tejto frázy, vyjadrujúc túžbu a nepretržité prežúvanie a pozorovanie závistivej úcty k závistivým a tým, ktorí ju majú..
52. Ak zanikne nádej a začne sa Babel, čo pochodeň rozsvieti cesty na Zemi??
Táto fráza sa týka beznádeje a nedostatku komunikácie a porozumenia s našimi rovesníkmi a bolesti, ktorá môže byť.
53. Život na cintoríne je taký smutný! Frog, začni svoj spev!
Fragment z básne "The diamant", vyjadruje pocit úzkosti, smútku a nepokoja o tom, čo môže byť prísť.
54. Chcem na chvíľu spať, chvíľu, minútu, storočie; ale nech každý vie, že som nezomrel; že na mojich perách je zlatá stena; že som malý priateľ západného vetra; že som nesmierny tieň mojich slz
Reflexia pocitu únavy, túžby po odpočinku a ponorení sa do zabudnutia bolesti bez úplného zmiznutia.
55. Ale títo dvaja nikdy neboli číslom, pretože je to úzkosť a jej tieň
Lorca v tomto verši vyjadruje, že nie je ľahké byť dvomi, najmä ak je jedna zo strán obmedzená na premietanie strachu alebo strachu z toho, že nie je dostatočná sama v podobe závislosti alebo spoluzávislosti. Milovať a byť naozaj dvaja, predpokladá, že sú dve nezávislé bytosti, hoci sme prepojení našimi pocitmi.
56. Nikdy nebudete rozumieť tomu, čo vás milujem, pretože spíte vo mne a spíte. Skryjem ťa plač, sledovaný hlasom prenikavej ocele
Tieto verše odkazujú na lásku, ktorá je tichá, a na bolesť, ktorú vyvoláva u tých, ktorí ju neoznamujú.
57. Pád príde s mušľami, hroznom hmly a horami zoskupenými, ale nikto sa nebude chcieť pozerať na vaše oči, pretože ste navždy zomreli
Verš z básne "Absent soul", odráža so smútkom, že ten, kto zomrie, sa nebude cítiť ani žiť znova, čo sa deje vo svete.
58. Musíme dať parfum, ktorý naše duše obsahujú! Musíte byť všetky piesne, všetko svetlo a dobro. Musíme sa úplne otvoriť pred čiernou nocou, aby sme boli naplnení nesmrteľnou rosou!
Napriek bolesti a utrpeniu musíme urobiť všetko pre to, aby bol svet lepším miestom.
59. Najdôležitejšie pre mňa je žiť
Autor vyjadruje, že dôležitejšie je, aby náš život, ako chceme, snažil sa dosiahnuť naše sny bez toho, aby sme boli obmedzovaní strachom..
60. Srdce. Prečo ma posielate, ak nechcem?
Láska nie je racionálna. Nevyberáme si, komu sa zamilujeme, alebo prečo. Jednoducho vzniká.