70 najlepších fráz Miguela de Cervantesa

Ak hovoríme o "Dômyselnom Hidalgo Don Quijote z La Mancha", hovoríme o jednom z najväčších diel univerzálnej literatúry, ktorý je jednou z najuznávanejších histórií španielskej literatúry na celom svete a ktorý Biblia prekonala len ako preložená. a upravovať. O tejto práci sa hovorí aj o autorovi Miguelovi de Cervantesovi.

Tento renomovaný spisovateľ žil v rokoch 1547 až 1616 v čase tzv. Španielskeho zlatého veku. Tam bolo veľa skúseností, ktoré by ho označili, ako napríklad jeho účasť vo vojnách, známa tiež ako bitka o Lepanto (v ktorej stratil funkčnosť ruky) alebo jeho zajatie Turkami a jeho uväznenie v Alžíri.

Počas svojho života autor urobil viacero úvah o rôznych témach života, viditeľných vo viacerých fragmentoch jeho diel. V tomto článku sa budeme zaoberať rôznymi frázami Miguela de Cervantesa ktoré nám umožňujú pristupovať k ich spôsobu myslenia a vidieť svet.

• Súvisiaci článok: "123 múdrych fráz na zamyslenie sa nad životom"

70 fráz od Miguela de Cervantes

Nižšie je malá kolekcia skvelých fráz Miguela de Cervantesa z jeho najznámejších diel, v ktorých hovorí o rôznych témach, ako sú odvaha, láska a nádej.

1. Na mieste v La Mancha, ktorého meno nechcem spomenúť ...

Predstavujeme túto malú zbierku s prvou frázou a jedným z najviac spomínaných don Quijote de la Mancha.

2. Aké šialenstvo alebo nezmysel ma vedie k tomu, aby som spočítal ďalšie chyby, ktoré majú čo povedať o mojej?

Táto fráza kritizuje pokrytectvo tých, ktorí sa odvážia súdiť iných bez toho, aby sa najprv na seba dívali.

3. Viac hodnoty v tvári ako škvrna na srdci

Táto fráza nás tlačí konať podľa nášho názoru správne, aj keď to môže negatívne ovplyvniť nás.

4. Množstvo vecí, aj keď sú dobré, robí ich neoceniteľnými a nedostatok, dokonca aj zlých, sa v niečom odhaduje

Fráza, ktorá nám pripomína, že máme tendenciu oceňovať viac toho, čo nemáme alebo čo existuje v malom množstve, bez ohľadu na jeho skutočnú hodnotu.

5. Včera ten, kto sa dnes zasmial, vykríkol a dnes sa ten, ktorý sa včera smial

Veci sa neustále menia, nemali by sme ich považovať za večné. Nemali by sme využiť situáciu alebo ľudí, pretože ten, kto je teraz pod, môže jedného dňa nad nami.

6. Robiť darebákov dobre je hádzanie vody do mora

Autor navrhuje, aby sa k človeku, ktorý sa s nami zle zaobchádza, zaobchádzalo zbytočne a neefektívne.

• Možno máte záujem: "50 najlepších viet Jonathana Swifta"

7. Láska a túžba sú dve rôzne veci; že nie všetko, čo je milované, je žiaduce, ani nie je milované všetko, čo je žiaduce

Oba koncepty môžu ísť ruka v ruke, ale neznamenajú to isté.

8. Ak je žiarlivosť znamením lásky, je to ako horúčka v chorom človeku: že je to znamenie života, ale chorý a zlý život.

Táto veta odráža chorobu žiarlivosti, ktorá nie je známkou lásky, ale vlastnosťou.

9. Sloboda, Sancho, je jedným z najcennejších darov, ktoré ľudia dali nebesiam; s ňou nie je možné vyrovnať poklady, ktoré zem a more obsahujú: pre slobodu, ako aj pre česť, život môže a mal by sa odvážiť

Autor vyjadruje potrebu byť slobodný žiť život, ako ho chceme žiť, byť sami sebou.

10. Odstúpenie nie je porážkou

Niekedy si pomýľame ísť späť s neúspechom, keď nám v skutočnosti umožňuje vidieť veci s perspektívou a nájsť nové spôsoby, ako robiť veci.

11. Sľuby milencov, z väčšej časti sú ľahké sľubovať a veľmi ťažké plniť

Spáchanie s niekým je jednoduché, ale nie tak naplňujúce, čo bolo dohodnuté. Nemali by sme zľahka kompromitovať. Jeden z výrazov Miguela de Cervantesa na základe slovnej hry.

12. Ten, kto veľa číta a chodí veľa, ide veľa a vie veľa

Táto fráza nás núti žiť a experimentovať, byť aktívny, namiesto toho, aby sme nechali čas ísť.

13. Keď hnev pochádza od matky, nemá otcov jazyk, ayo alebo brzdy na nápravu

Autor sa odvoláva na skutočnosť, že tvárou v tvár nekontrolovanému hnevu sa veľa vecí hovorí bez rozmýšľania.

14. Pravdepodobne v skromnosti av pokore sú väčšinou vznešené rehoľby skryté

Sú to zdanlivo jednoduchšie veci, ktoré sú najviac vzrušujúce a najšťastnejšie.

15. Preto súdim a rozoznávam, pre istú a notoricky známú vec, že ​​láska má svoju slávu v bránach pekla

Dosiahnutie lásky môže byť veľkým utrpením a bolesťou, ale stojí za to. Aj v našich najhorších momentoch to najviac oceňujeme.

16. Dajte uznanie dielam a nie slovám

Je ľahké hovoriť a sľubovať, ale to, čo naozaj má hodnotu, je to, čo robíme.

17. Dôvera v čas, ktorý často dáva sladkým štartom veľa horkých ťažkostí

Časom môžeme vidieť veci v perspektíve. Okrem toho často zavádzajú prvky do našich životov, ktoré nám umožnia vyriešiť alebo oceniť naše konflikty inak.

• Možno vás zaujíma: "8 druhov rodinných konfliktov a ako ich riadiť"

18. Viac Chcem byť zlý s nádejou, že budem dobrý, než dobro s cieľom byť zlý

Buďte takí, ako sme my, vždy je lepšie, aby sme neboli dobre uvážení, ale pokúsiť sa robiť dobro ostatným, že opak.

19. Neexistuje žiadna spomienka, že čas nevymaže ani škoda, že smrť neskončí

Všetko sa deje. Tak zlá, ako je situácia teraz, akokoľvek zlá, môžeme byť, raz s časom sa zmení.

20. Bolesti neboli vytvorené pre šelmy, ale pre mužov; ak ich však ľudia príliš pociťujú, stávajú sa šelmou

Je to človek, ktorý pred určitými udalosťami premýšľa a cíti smútok, ale to by nás nemalo znehybniť alebo spôsobiť, že by sme sa mali správať iracionálne.

21. Dokonca aj medzi démonmi sú niektorí horší ako iní, a medzi mnohými zlými mužmi je zvyčajne niečo dobré

Táto fráza nás núti k zovšeobecňovaniu, všade tam, kde sú ľudia viac či menej príbuzní s nami.

22. Každý je architektom vlastného podniku

Čo robíme v našom živote je to, čo sa stane s nami. Vyberáme si, ako žiť.

23. Z dobre narodených ľudí má byť vďačný za výhody, ktoré dostávajú

Musíme si byť vedomí toho, čo iní pre nás robia, a byť im schopní poďakovať.

24. Nebuďte vždy prísni alebo vždy jemní a vyberte si medzi týmito dvoma extrémami; že v tomto prípade ide o miesto na uváženie

Fráza, ktorá nás núti byť flexibilný a asertívny, aby sme sa mohli prispôsobiť okolnostiam.

Nechcem túžiť a budete najbohatším mužom na svete

To je kritické pre nadmerné ambície Nedovoľuje vidieť krásu a radosť, ktorá predpokladá, čo už máme.

26. Nemusím viniť zadok na sedle

Nesmieme pripisovať iným (či už osobám alebo objektom) alebo náhodne, čo je na zodpovednosti jedného.

• Možno máte záujem: "50 najlepších fráz Gabriela Garcíu Márqueza"

27. Pomaly s jazykom a rýchlym okom

Fráza, ktorá nás tlačí, aby sme boli schopní analyzovať situácie a premýšľať pred rozprávaním.

28. Chvála je dobrá, rovnako ako je dobrá, ktorá to hovorí, a toľko je zlé, keď je to zlé a zlé, že chváli

Chvála bude dobrá alebo zlá v závislosti od toho, kto nám hovorí a prečo. Každý vidí kvality, ktoré sa mu zdajú pozitívne, s ktorými napríklad niekto krutý mohol vidieť túto kvalitu chvályhodnú..

29. Sen je úľava od utrpenia pre tých, ktorí ich prebúdzajú

Snívanie nám umožňuje predstaviť si lietanie, aby sme sa vyhli bolesti. Okrem toho nám tiež umožňuje predstaviť si ciele a bojovať proti nim.

30. Blázon vie viac vo svojom dome, ako múdry v druhom

Máme lepšie pochopenie toho, čo sa deje v prostrediach a situáciách, v ktorých sa zvyčajne pohybujeme, než tie, ktoré nie sú bez ohľadu na naše schopnosti.

31. Dobré pokánie je najlepší liek, ktorý má choroby duše

Pokání po tom, čo sme urobili zle, nás vedie k tomu, aby sme konali v súlade s cieľom zlepšiť situáciu.

32. Každý je ako Boh, a ešte horšie

Každý z nás má svoj spôsob bytia, z ktorého máme len malú časť. A často ukážeme len našu najlepšiu časť.

33. Neexistuje cesta, ktorá neskončí, pretože nie je proti lenivosti a nečinnosti

Môžeme sa vždy pohybovať na ceste k našim cieľom, ak sa nevzdáme a neskončíme.

34. Láska spája žezla s podvodníkmi; veľkosť s bazennosťou; umožňuje nemožné; sa rovná rôznym stavom a stáva sa mocným ako smrť

Pravá láska predpokladá prijatie druhého a neberie do úvahy rozdiely, ktoré môžu existovať medzi oboma stranami.

35. Málokto alebo nikdy nespĺňa iné ambície ako poškodenie tretej strany

Fráza, ktorá nás varuje, že zvyčajne ambiciózni ľudia zvyčajne spôsobujú škodu (či už priamu alebo nepriamu) na dosiahnutie svojich cieľov.

36. Chôdza po krajine a komunikácia s rôznymi ľuďmi robí ľudí diskrétnymi

Vedieť a učiť sa od rôznych ľudí to nás robí oceňujú rôzne perspektívy a odkloniť sa od extrémnych a / alebo nepružných pozícií.

37. Je možné, že vaše uctievanie nevie, že porovnania, ktoré sa uskutočňujú z vtipu s vtipom, od hodnoty k hodnote, od krásy ku kráse a od línie k rodovej línii, sú vždy odporné a zlé??

Autorka nám pripomína, že konkurencieschopnosť a porovnávanie nie sú pre porovnávanú osobu zvyčajne príjemné.

38. Lepšie je strieľať ako dve

Opäť sme povedali, že sľubné je jednoduché, ale nie toľko..

39. Bieda je často úľava spoločnosti

Blízkosť niekoho, najmä niekoho, koho milujete, zmierňuje akúkoľvek bolesť alebo utrpenie.

40. Pomsta trestá, ale neodstráni chyby

Pomsta môže spôsobiť škodu tomu, kto nám to urobil, ale to neodstráni bolesť, ktorá nás spôsobila alebo nás vrátila do nášho pôvodného stavu.

41. Láska môže byť bez žiarlivosti, ale nie bez strachu

Hoci žiarlivosť je záporná, Je normálne, že sa obávame straty toho, čo milujeme.

42. Pravda je tenká, ale nie je v úpadku

Byť úprimný môže spôsobiť, že budete odmietnutý alebo preňho prevezme dôsledky, ale tiež vám umožní konať podľa toho, čo veríme, že je správne.

43. Muž dobre pripravený na boj už dosiahol polovicu víťazstva

Frázu, ktorá vyjadruje užitočnosť pripravenosti existencie prekážok a konfliktov.

44. Cesta cnosti je veľmi úzka a cesta zlozvyku, široká a priestranná

Je ľahké ísť na skratky, aby si to, čo chceme. Avšak konanie podľa našich presvedčení a to, čo považujeme za správne, je oveľa zložitejšie, hoci uspokojivejšie.

45. Ten, kto nevie, ako sa tešiť na dobrodružstvo, pokiaľ ide o neho, by sa nemal sťažovať, ak prejde

Fráza, ktorá nás varuje, že príležitosti nie sú navždy, ale musí byť zneužitá, keď sa objavia.

46. ​​Tá, ktorú nazývajú okolo Fortuny, je opitá a rozmarná žena, a predovšetkým slepá, a tak nevidí, čo robí alebo nevie, kto zrazí dole

Šťastie je niečo nekontrolovateľné, ktoré niekedy môže byť z našej strany, ale niekedy to bude proti nám, približuje sa k nám a sťažuje dosiahnutie našich cieľov..

47. Buďte stručný vo svojej úvahe, že nikto nie je šťastný, ak je dlhý

Preháňanie vecí bude generovať, že kto ich robí a kto ich počúva, môže skončiť vyčerpaný a unavený.

48. Nemilujte to, čo ste, ale to, čo sa môžete stať

Nemali by sme si zablahoželať k tomu, čo sme dosiahli a stagnovať, ale musíme sa snažiť pokračovať vo vývoji a obdivovať to, čo sme urobili, ale to, čo sme alebo budeme schopní. Musíme pokračovať v pokroku.

49. Ingratitude je dcéra hrdosti

Veriť si nadriadenému zvyčajne generuje, že neocení to, čo iní pre nás robia, za predpokladu, že to musia urobiť.

50. Falošnosť má krídla a muchy, a pravda sa stále plazí, takže keď si ľudia uvedomia, že podvod je neskoro

Je jednoduché klamať a predstierať, ale na dosiahnutie pravdy sa predpokladá, že musíte kopať a snažiť sa. Väčšina ľudí sa len pozerá na vystúpenia bez toho, aby prehlbovala to, čo môže byť za nimi.

51. Jedzte málo a jite menej, že zdravie celého tela je kované v žalúdočnej kancelárii

Cervantes nám zabraňuje nadmernému príjmu potravy a.

52. Neviete, že odvážnosť nie je odvaha??

Byť odvážny znamená robiť to, čo veríme napriek tomu, že sme sa báli robiť to, ale to neznamená, že konáme bez rozmýšľania.

53. Vo zvyčajných nešťastiach sa zmieria nálady a zužujú sa priateľstvá

Musia čeliť ťažkostiam, ktoré ovplyvňujú mnohých spojencov týchto ľudí, uľahčujúc ich spoluprácu a zrodenie náklonnosti.

54. Úrad, ktorý nekrmí svojho majiteľa, nemá cenu dvoch bôbov

Autorka vyjadruje potrebu práce alebo povolania, aby sme mohli prežiť.

55. Žiadna veda, pokiaľ ide o vedu, neklamá; podvod je v tých, ktorí nevedia

Autor vyjadruje svoju vieru v pokrok vedy, a to tých, ktorí nepoznajú najprekvapenejšie a najviac pochybnosti o tom, že majú..

56. Pudor je kúzlo, ktoré zdvojnásobuje čaro krásy

Krása si často nie je vedomá, že je, je to jeho skromnosť v mnohých prípadoch niečo, čo ho ešte robí krajšie.

57. Vezmite si toho, ktorému dal neba kus chleba, bez povinnosti ďakovať inému, než tomu istému nebu

Autor nám hovorí o šťastí, ktoré má kto má dar, talent, kvalitu alebo vrodenú pozitívnu charakteristiku.

58. Potreba, ako sa hovorí, je majstrom v subtilizačnej vynaliezavosti

Práve vtedy, keď máme naliehavú potrebu, keď naše zdroje zvyčajne aplikujeme na maximum.

59. Nehľadajte hniezda letných vtákov

Fráza, ktorá odzrkadľuje, že by sme nemali očakávať, že to, čo zanecháme, je rovnaké alebo ako očakávame, pretože čas prechádza všetkým a všetkým.

60. V umení námorníctva, najjednoduchší námorník vie, že najväčší právnik na svete

Viac či menej štúdií z nás nevytvára viac odborníkov v oblastiach, v ktorých nemáme žiadne skúsenosti.

61. Pero je jazykom duše; čo boli koncepty, ktoré v nej vznikli, takými budú jej spisy

Prostredníctvom písania, ako v próze, tak v poézii, odrážame časť nášho bytia a vyjadrujeme naše najhlbšie emócie a myšlienky.

62. Podľa môjho názoru na zemi nie je šťastná, že je to rovnocenné dosiahnutie stratenej slobody

S týmto frázou Cervantes odkazuje na jeho zajatie v Alžíri.

63. Unca dobrej povesti má hodnotu viac ako jednu libru perál

Skutočnosť, že je dobre uvážená, je oveľa dôležitejšia ako samotná skutočnosť, že sa peniaze získavajú.

64. Chcú viazať jazyky na kliatby rovnako, ako by chceli dať dvere do poľa

Inými slovami, snaha o umlčanie kritikov, sťažností a fám často spôsobuje, že sa rozmnožujú. Autor navrhuje, aby to bolo zbytočné úsilie.

65. Hudba rozloží rozložených duchov a oslobodzuje diela, ktoré sa zrodili z ducha

Cervantes nám hovorí o dôležitosti hudby ako umenia, ktoré umožňuje vyjadriť pocity a urobiť ich rezonovať.

66. Zlo, ktoré nemá silu ukončiť život, nemusí ukončiť trpezlivosť

Všetko má svoje riešenie, takže by sme nemali mať problémy alebo byť príliš znepokojení problémami.

67. Bojuje vo mne a prekonáva ma, a žijem a dýcham v nej, a mám život a bytie

Táto veta, o ktorej hovorí Don Quixote, hovorí o Dulcinea, vyjadruje silu, ktorá dáva charakteru lásky k jeho milovanej.

68. Ak možno ohnete tyč spravodlivosti, nie váhou daru, ale váhou milosrdenstva

Jediným dôvodom, prečo sa spravodlivosť nemôže uplatniť, je súcit s okolnosťami, ktoré túto situáciu podporili.

69. Láska je neviditeľná a ide tam a von, kam chceš, bez toho, aby sa niekto pýtal na tvoje fakty

Láska je niečo, čo sa deje bez veľkej kontroly nad ním, často sa zamiloval do ľudí, ktorých by sme nikdy nenapadlo..

70. Zdá sa, Sancho, že tu nie je žiadne tvrdenie, že to nie je pravda, pretože sú to všetky vety vychádzajúce z tej istej skúsenosti, zo všetkých vedy matky.

Táto fráza odráža, že v ľudovej múdrosti je niečo pravdy a logiky, toto je to, čo napokon vytvorilo jeho existenciu a expanziu.