10 najzaujímavejších japonských legiend

Na celom svete je veľa mýtov a tradícií, pochádzajúcich zo širokej rozmanitosti kultúr, ktoré boli (a stále sú) v priebehu dejín. Jednou z mytológií, ktoré najčastejšie fascinujú západný svet, sú Japonci, ktorí vytvárajú veľký záujem a časom sa stali populárnymi..

Sú viacnásobné Japonské mýty a legendy, ktorými sa starí obyvatelia ostrova snažili vysvetliť svetu, ktorý ich obklopoval a ktoré sú aj naďalej predmetom inšpirácie pre viacerých spisovateľov a umelcov.

To je dôvod, prečo v tomto článku urobíme krátku zbierku desiatich japonských legiend, krátkych alebo zložitejších, dôkazom kultúrneho bohatstva tohto regiónu Ázie. Tieto nám umožňujú vidieť tradičnú perspektívu japonského ľudu na predmetoch tak rôznorodých ako láska alebo pôvod prvkov prírody alebo geografia ich územia..

• Súvisiaci článok: "10 krátkych mexických legiend založených na folklóri"

Výber z najpopulárnejších japonských legiend

Potom vám zanecháme stručnú zbierku desiatich známych a relevantných japonských legiend, ktoré nám z japonského folklóru vysvetľujú dôvod existencie prvkov prírody alebo príbehov lásky alebo teroru založených na bohoch, stvoreniach a duchoch. jeho mytológie.

1. Bambusová fréza a princezná mesiaca

Jednou z najznámejších mytologických postáv Japonska je Kaguya-hime, na ktorom sú početné legendy. Medzi nimi môžeme vidieť, ako niektoré z jeho legiend odkazujú na niektoré z najdôležitejších geografických prvkov ostrova, ako je napríklad Mount Fuji. Jedným z nich je nasledujúci, ktorý tiež obsahuje odkazy na dôvod hmly, ktorá pokrýva tento vrch (v skutočnosti sopka, ktorá stále ukazuje určitú činnosť).

Podľa legendy tam bol kedysi pokorný starý pár, ktorý nikdy nebol schopný mať deti, napriek tomu, že chcú hlboko. Žiť, pár závisel od zbierky bambusu a jeho použitia na výrobu rôznych predmetov. Raz v noci, starý muž vošiel do lesa, aby si vybral bambus, ale zrazu si všimol, že jedna zo vzoriek, ktorú rezal, svietila vo svetle mesiaca. Po preskúmaní stonky v ňom našiel malé dievčatko vo veľkosti niekoľkých centimetrov.

Keďže jeho žena a on nikdy nebol schopný mať deti, ten ju vzal do svojho domova, kde jej jej dali meno Kaguya a rozhodli sa ju vychovať ako svoju dcéru. Okrem toho, pobočka, z ktorej dievča odišla nakoniec začal vytvárať zlato a drahé kamene, takže rodina bohatá.

Dievča s časom rástlo a stalo sa krásnou ženou. Jej krása by bola taká, že by začala mať mnoho nápadníkov, ale ona sa odmietla oženiť. Správy o jej kráse sa dostali k ušiam cisára, ktorý ho zaujal, ho požiadal, aby prišiel k jeho prítomnosti, na ktorú Kaguya-hime odmietol. Pred odmietnutím cisár šiel osobne, aby ju navštívil, rýchlo sa zamiloval do nej a predstieral, že ju vezme so sebou na jeho hrad, na ktorý by tiež mladá žena odmietla. Odvtedy cisár pokračoval v udržiavaní komunikácie s Kaguya-hime prostredníctvom mnohých listov.

Jedného dňa sa mladá žena so svojím adoptívnym otcom rozprávala o príčinách jej popierania, ako aj o tom, prečo každý večer trávi noci pri pohľade na oblohu: prišla z Mesiaca, z jej domu, z ktorého bola princezná a ku ktorej bola princezná. Bol som predurčený vrátiť sa v krátkom čase. Zúfalí, rodičia povedali cisárovi, ktorý poslal stráže, aby sa pokúsili zabrániť žene vrátiť sa na Mesiac.

Napriek bezpečnostným opatreniam v noci z Mesiaca zostúpil oblak mesiaca v úplňku s úmyslom vziať ho. Pred opätovným odchodom do domu, Kaguya-hime sa rozlúčil s rodičmi a zanechal milostný list pre cisára, spolu s fľašou, v ktorej opustil druhý elixír večného života. List a fľaša boli dané cisárovi, ktorý sa rozhodol vziať ich na najvyššiu horu a vytvoriť oheň. Tam, keď odišiel Mesiac, cisár hodil list a elixír do ohňa a vytvoril dym, ktorý by vystúpil na miesto, kde odišiel jeho milý. Táto hora je Mount Fuji-yama, a dokonca aj dnes môžeme vidieť v jej vrchu dym prichádzajúci z ohňa cisára.

• Možno vás zaujíma: "10 írskych legiend plných mytológie a folklóru"

2. Červená niť osudu

Jedna z najznámejších milostných legiend japonských ľudí je tá, ktorá nám hovorí o červenej nite osudu, ktorá vychádza z nášho malého prsta (ktorý je zavlažovaný tou istou tepnou ako prostredný prst, niečo, čo skončilo spájaním prvého s tými, ktoré sa spájajú s prvým prstom). odovzdanie pocitov), ​​ktoré majú byť viazané na to, čo je iná osoba, ktorej sme predurčení vedieť, udržiavať s nimi hlbokú väzbu. Toto sú legendy, ktoré zvyčajne hovoria o láske, ktoré majú predispozíciu. Hoci existuje viac ako jedna legenda založená na tomto koncepte, najslávnejší je ten, ktorý nasleduje.

Legenda hovorí, že pred mnohými rokmi dostal cisár správu, že vo svojom kráľovstve existuje mocná čarodejnica schopná vidieť červenú niť osudu. Cisár jej nariadil, aby bola postavená pred jeho prítomnosťou a žiadala, aby mu pomohol nájsť toho, kto by mal byť jeho ženou.

Čarodejnica prijala a začala nasledovať toto vlákno, čo viedlo k trhu. Tam sa čarodejnica zastavila pred plebejcom, chudobný roľník, ktorý predával výrobky na trhu so svojím dieťaťom v náručí. Potom čarodejnica povedala cisárovi, že jeho vlákno tam skončilo. Cisár však videl, že čelí roľníkovi s veľkou chudobou a myslel si, že čarodejnica si robila srandu a tlačila roľnícku ženu, čo spôsobilo, že jej dieťa spadlo a na ranu mu dopadla veľká rana. Po objednaní popravy čarodejnice sa cisár vrátil do paláca.

Cisár sa o mnoho rokov neskôr rozhodol riadiť jeho poradcami a rozhodol sa oženiť s dcérou jedného z najvýznamnejších generálov v krajine, hoci ju neuvidí až do dňa svadby. V ten deň, keď prvýkrát videla svoju tvár, zistila, že jej budúca žena mala na hlave jazvu, ktorá bola výsledkom pádu ako dieťaťa. Samozrejme: práve tak ako čarodejnica predpovedala, žena, ktorá sa podelila o svoj život, bola sedliackym dieťaťom.

3. Sakura a Yohiro

Ďalšia z najznámejších legiend nám vysvetľuje z milostného príbehu pôvod a kvitnutie jeden z najkrajších a najvýznamnejších stromov v Japonsku: čerešňa. Príbeh je nasledovný.

Legenda hovorí, že už dávno, v čase veľkých vojnových konfliktov, bol les plný krásnych stromov. Všetci mali bohaté a kvitnúce sklo a ich krása a útecha boli také, že v lese nedošlo k žiadnemu boju. Všetci okrem jedného: tam bol mladý exemplár, ktorý nikdy nekvitol, a nikto sa k nemu nedostal kvôli svojmu suchému vzhľadu a rozpadnutému vzhľadu.

Jedného dňa sa pohla víla, ktorá videla situáciu stromu a rozhodla sa pomôcť: navrhol stromu, aby vrhol kúzlo, vďaka ktorému sa mohol cítiť rovnako ako ľudské srdce počas dvadsiatich rokov, dúfal, že skúsenosť s emóciami by ju rozkvitla. Aj počas tohto obdobia by sa mohla stať ľudskou bytosťou podľa priania. Ak by sa však po tých rokoch nemohol zotaviť a prekvitať, zomrel by.

Potom, čo prijal kúzlo a prijal schopnosť cítiť sa a transformovať, strom vstúpil do sveta ľudí. Zistil, že to bola vojna a smrť. Uplynuli roky a strom strácal nádej. Jedného dňa, keď sa stal človekom, sa však strom nachádzal v prúde k krásnej mladej žene, ktorá s ním zaobchádzala s veľkou láskavosťou. Bolo to o Sakure, s kým potom, čo jej pomohla priniesť vodu do jej domu, strávila dlhý rozhovor o stave vojny a vo svete.

Keď sa jej dievča spýtalo, strom sa mu podarilo blázniť Yohiro (nádej). Boli vidieť každý deň a objavilo sa hlboké priateľstvo. Toto priateľstvo by skončilo len o kúsok po kúsku, až by sa stalo láskou. Yohiro sa rozhodol povedať Sakure, čo pre ňu cítil, spolu so skutočnosťou, že to bol strom, ktorý mal zomrieť. Mladé dievča utíchlo.

Keď to netrvalo dlho a dvadsať rokov kúzla skončilo, Yohiro sa opäť stal stromom. Ale aj keď som to nečakal, Sakura prišla a objala ho a povedala mu, že ho tiež miluje. V ňom sa opäť objavila víla, ktorá ponúka mladým Sakura dve možnosti: zostať človekom, alebo sa spojiť so stromom. Sakura sa rozhodla spojiť navždy s Yohiro, niečo, čo dalo vzniknúť kvety stromu: čerešňa. Od tohto okamihu je vaša láska viditeľná počas kvitnutia čerešne.

4. Legenda o Yuki Onna

Yuki-Onna je yokai alebo duch, ženskej formy, ktorá sa objavuje počas nocí snehu živiť sa životnou energiou tých, ktorí sa stratia na svojom území a premeniť ich na zmrznuté sochy. Táto bytosť je súčasťou niekoľkých legiend, ktoré predstavujú smrť zmrazením. Medzi nimi jeden z najvýraznejších je ten, ktorý nasleduje.

Legenda hovorí, že jedného dňa sa dvaja mladí drevorubači a tesári, Mosaku a Minokichi, vrátili domov z lesa, keď boli ponorení do snehovej búrky. Učiteľ aj študent sa uchýlili do kabíny a čoskoro potom, čo zaspali.

V tom okamihu však prudko otvoril dvere prudký výbuch, so vstupom so ženou v bielej farbe, ktorá sa blížila k majstrovi Mosaku, absorbovala jeho životne dôležitú energiu a zmrazil ho, niečo, čo ho na mieste zabilo. Mladý Minokichi bol paralyzovaný, ale Keď Yuki-Onna videl svoju mladosť, rozhodol sa mu odpustiť výmenou za to, že nikdy neodhalil, čo sa stalo, v tom prípade by ho zabil. Mladý muž súhlasil.

O rok neskôr sa Minokichi stretol a neskôr sa oženil s mladým dievčaťom menom O-Yuki, s ktorým mal deti a šťastný vzťah. Jedného dňa sa mladý muž rozhodol povedať svojej žene, čo zažil. V tom momente sa O-Yuki premenil a objavil sa ako Yuki-Onna a bol pripravený zabiť Minokichiho potom, čo otočil tento pakt. však v poslednej chvíli sa rozhodol odpustiť mu, keď ho považoval za dobrého otca, a potom, čo opustil svoje deti v starostlivosti Minokichiho, opustil domov, aby sa nikdy nevrátil.

5. Shita-kiri Suzume: vrabec rezaného jazyka

Niektoré staroveké japonské legendy majú podobu bájky, ktorá nám ukazuje cenu chamtivosti a ctnosti laskavosti a umiernenosti. Jedným z nich je legenda o vrabci rezaného jazyka.

Tento príbeh nám hovorí, ako šľachtický a zhovievavý starý muž išiel do lesa na rezanie dreva, na nájdenie zraneného vrabca.. Starý muž sa zľutoval nad vtákom a vzal zviera do svojho domu, aby sa oň postaral a kŕmte ho. Manželka starého muža, chamtivá a chamtivá pani, ho nepodporila, ale to ho nezastavilo. Jedného dňa, keď sa starý muž musel vrátiť do lesa, žena nechala samotného zraneného vtáka, ktorý našiel kukuričnú múčku, ktorá sa skonzumovala. Keď sa vrátil, keď videl, že ho dokončil, nahneval sa a prerezal jazyk vrabca predtým, ako ho vyhodil z domu.

Neskôr, keď sa starý drevorubač vrátil a zistil, čo sa stalo, išiel von hľadať ho. V lese as pomocou niektorých vrabcov, Starý muž našiel hostinec vrabcov, kde ho uvítali a mohol sa pozdraviť tomu, koho zachránil. Keď sa rozlúčili, vrabci mu dali na výber ako dar vďačnosti medzi dvoma košom, jedným veľkým a ďalším malým.

Starý muž si vybral maličkého, aby raz objavil doma, ktorý skrýva poklad veľkej hodnoty. Jeho manželka po tom, čo poznala príbeh a že tam bol ďalší kôš, išla do hostince a požiadala o ňu druhý kôš. Dali mu ho s varovaním, že ho neotvoril, kým sa nedostal domov. Napriek tomu ich starý muž ignoroval a otvoril kôš v horách. To spôsobilo, že to, čo videla vo svojom interiéri, boli rôzne príšery, niečo, čo ju vystrašilo takým spôsobom, že zakopla a spadla z hory..

6. Amemasu a cunami

Japonsko sa nachádza na území, ktoré je kvôli svojej geologickej situácii a od staroveku často trestané mnohými prírodnými katastrofami, ako sú zemetrasenia alebo cunami. V tomto zmysle môžeme nájsť aj mýty a legendy, ktoré sa snažia vysvetliť, prečo tieto javy sú. Príklad sa nachádza v legende o Amemasu, ktorá sa snaží vysvetliť, prečo tsunami.

Legenda to má v dávnych dobách tam bol obrovský yokai (termín, ktorý sa vzťahuje na skupinu nadprirodzených duchov s veľkou mocou, ktoré tvoria veľkú časť japonskej mytológie) vo forme veľryby zvanej Amemasu, ktorá obývala jazero Mashu takým spôsobom, že jej obrovské telo blokovalo priechod vôd. Tichý oceán.

Jedného dňa sa k jazeru priblížil malý jeleň, aby uhasil smäd. V tom okamihu gigantická yokai skočila jesť jeleňa a prehltla ho v čine. Malý jeleň vo vnútri Amemasu plakal. Vykríkol tak, že jeho slzy výnimočnej čistoty, Prepichli žalúdok šelmy takou silou, že sa otvorila diera v črevách Amemasu, zabiť ho a zároveň nechať jeleňa von.

Smrť yokai bola pozorovaná vtákom prechádzajúcim cez túto oblasť, ktorý by bežal do rôznych dedín, aby varoval pred nebezpečenstvom, ktoré predpokladá smrť bytosti, ktorá je jeho telom, ktoré spomaľovalo vody oceánu. však, S výnimkou Ainu, ktorý utiekol na vysoké územia, bola väčšina obyvateľov ostrova zvedavá a išli k jazeru, aby videli, čo sa stalo.

Akonáhle tam a vidieť obrovské telo yokai sa rozhodol jesť bez ohľadu na to. Ale to malo vážne následky: po pohltení Amemasovho tela zmizlo to, čo blokovalo vody Tichého oceánu, ktoré v tej chvíli obsiahnuté vody zaplavili oblasť a zabili všetkých prítomných.

To by spôsobilo prvé cunami, ktoré by len opustili Ainu nažive, ktorý pozoroval varovanie vtákov. Hovorí sa, že po tom, zvyšok cunami, ktoré zničia Japonsko, je spôsobený hnevom ducha pred zločinmi namierenými na morské zvieratá..

7. Teke-teke

Povesť o Teke-teke, ktorá hovorí o modernej dobe, je mestská legenda o teroru ako plachá mladá žena, ktorá sa pretransformovala na ducha, ktorý sa neustále stará o vlakové stanice v krajine.

Legenda hovorí, ako sa plachá a krehká mladá dievčina stala obeťou šikanovania na školách. Mladá žena dostala neustále ponižovanie a trápenia bez toho, aby sa dokázala brániť. Jedného dňa sa mladá žena pohltila v myšlienkach a čakala, kým sa vlak vráti domov, keď ju niektorí z jej mučiteľov videli..

Vzali cikádu z cesty a hodili ju na chrbát. Keď zviera začalo spievať na chrbte, dievča sa vystrašilo a spadlo na stopy, takým spôsobom, že prešiel len vlak: dievča zomrelo, pričom bolo rozdelené na dve vlaky.

Odvtedy sa hovorí, že počas nocí je možné vidieť hornú časť jej tela, ktorá sa plazí nechtami, hľadiac ju na druhú polovicu zúfalým a nahnevaným spôsobom. Ak nájde niekoho, pýta sa, kde sú jeho nohy, a niekedy na ne útočí svojimi pazúrmi (čím sa stláčajú iní ľudia do stôp a dokonca ich zabíjajú a menia sa na tvory ako ona).

8. Yamaya no Orochi

Japonské legendy často zahŕňajú prítomnosť rôznych šintoistických bohov, rovnako ako veľké skutky a získavanie pokladov. Príkladom je legenda draka Yamaya no Orochi.

Legenda nám hovorí, ako na začiatku času ľudstvo žilo v tej istej krajine s božstvami a šelmami, bolo v rovnováhe a pomáhali si navzájom. však, Prišiel čas, keď boh Izanagi vstúpil do konfliktu so svojou ženou Izanami, niečo, čo navždy zničilo rovnováhu.

V kontexte vojny medzi oboma bohmi sa zlo objavilo v mnohých božstvách a oni a draky prišli na svet (ten sa narodil z vegetácie, ktorá absorbovala krv bohov). Medzi týmito poslednými bytosťami vznikol jeden z najmocnejších drakov, Yamata no Orochi, ktorý mal osem hláv a chvostov. Stvoriteľ požadoval, aby ľudskí osadníci Izumo obetovali osem dievčat, každú noc v splne, raz mesačne.

Občania plnili obeť a zostali po krôčikoch bez dievčat. Vedúci Izumo mal dcéru Kushinada, ktorá vo veku 16 rokov videla, ako boli obetované posledné panny. Bola by ďalšia. Jedného dňa však prišiel do Izuma boh Susanowo a zamiloval sa do Kushinady. Boh sľúbil, že zničí Yamatu no Orochi, ak mu bude daná dievčenská ruka vymenená, niečo, čo kráľ rýchlo schválil..

Keď prišla noc, keď bola Kushinada obetovaná, Susanowo sa zamaskovala ako sluha A pobavil draka s ôsmimi sudmi likéru pred sviatkom, v ktorom zomrela mladá žena. Drak pil, každá hlava suda, až kým nebol opitý a zaspal. Po tom, boh Susanowo pokračoval odrezať hlavy a chvosty k bytiu, rovnako ako ich vnútornosti. Z pozostatkov vyťažil meč Kusanagi no Tsurugi, zrkadlo Yata no Kagami a medailón Yasakani no Magatama, tri cisárske poklady Japonska.

9. Rybár a korytnačka

Mnohé japonské legendy sú založené na podpore láskavosti a cnosti, ako aj na potrebu počúvať varovania. To je to, čo sa stane s legendou rybára a korytnačky, ktorá je tiež jeden z najstarších odkazov na cestovanie v čase.

Legenda hovorí, že tam bol kedysi rybár menom Urashima, ktorý jedného dňa pozoroval, ako na pláži niektoré deti mučili obrie korytnačky. Po tom, čo im čelili a zaplatili im nejaké mince, ktoré im zostali, pomohli zvieraťu vrátiť sa do mora. Na druhý deň, mladý muž, počul hlas, ktorý ho zavolal. Keď sa otočil, znova uvidel korytnačku, ktorá mu povedala, že je služobníkom kráľovnej morí a že sa s ním chce stretnúť (v iných verziách bola korytnačka dcérou boha mora)..

Tvor ho vzal do Dračího paláca, kde bol rybár dobre prijatý a pobavený. Zostal tam tri dni, ale potom sa chcel vrátiť domov, pretože jeho rodičia boli starí a chcel ich navštíviť. Pred odchodom mu božstvo mora dalo krabicu, ktorú varoval, aby sa nikdy neotvoril.

Urašima sa vrátil na povrch a zamieril k svojmu domu, ale keď prichádzal, videl, že ľudia sú divní a budovy sú iné. Keď prišiel k jeho prípadu, zistil, že je úplne opustený a po hľadaní svojej rodiny ju nemohol nájsť. Niektorí starí sa pýtali susedov a povedali jej, že v tom dome bývala stará žena so svojím synom, ale utopil sa. Ale žena už dávno zomrela, predtým ako sa narodil, a časom sa mesto vyvinulo.. Hoci pre Urašimu uplynulo len niekoľko dní, vo svete prešlo niekoľko storočí.

Mladý muž túžiaci po jeho čase v Dračiackom paláci pozrel na krabičku, s ktorou ho božstvo mora dalo, a rozhodol sa ho otvoriť. Z vnútra sa objavil malý oblak, ktorý sa začal odkláňať smerom k obzoru. Urašima ju nasledovala na pláž, ale zakaždým, keď bolo ťažšie sa pohnúť dopredu a začala si všimnúť viac a viac slabosti. jej pokožka sa zvraštila a popraskala, podobne ako staršia osoba. Keď sa dostal na pláž, pochopil, že to, čo tá krabica drží, nie je nič iné ako roky, ktoré pre neho prešli, že po otvorení sa vrátili do jeho tela. Zomrel krátko po ňom.

10. Legenda o Tsukimi

Niektoré japonské legendy nám hovoria o pôvode niektorých osláv a tradícií, ako je legenda o Tsukimi, ktorá vysvetľuje tradíciu pozorovania mesiaca v prvý deň jesene.

Legenda hovorí, že tam bol raz starý pútnik našiel deň s niekoľkými zvieratami, ako je opica, líška alebo králik. Vyčerpaný a hladný požiadal o pomoc, aby dostal jedlo. Zatiaľ čo líška lovila vtáka a opica zbierala ovocie zo stromov, králik nedostal nič, čo by človek mohol jesť.

Vidieť starého muža tak vyčerpaného a slabého, zviera sa rozhodlo zapáliť oheň a hodiť sa na neho a obetovať svoje vlastné mäso ako jedlo. Pred ušľachtilým gestom starý muž odhalil svoju pravú identitu: bolo to mocné božstvo, inkarnácia samotného Mesiaca, ktorý sa rozhodol odmeniť gesto králika tým, že ho vzal na Mesiac s ním..