5 rozdielov medzi zmyslom a významom

Schopnosť komunikovať je základom pre ľudskú bytosť. Byť schopný vyjadriť informácie ostatným, aby im porozumeli a boli schopní pochopiť, čo nám iní hovoria, nám umožňuje udržiavať kontakt a koexistenciu s ostatnými. V skutočnosti nielen ľudia, ale aj mnohé iné zvieratá musia byť schopní nadviazať vzťahy, v ktorých prevláda vzájomné porozumenie. Na tento účel používame rad symbolických prvkov, ktoré slúžia ako reprezentácia toho, čo chceme komunikovať.

Technicky môžeme povedať, že používame signifiers na komunikáciu významov. Aké sú tieto dva pojmy? Aké sú rozdiely medzi zmyslom a významom? Poďme hovoriť o tom v tomto článku.

• Možno vás zaujíma: "12 typov jazyka (a ich vlastnosti)"

Definícia týchto pojmov lingvistiky

Aby sme zistili existenciu rozdielov medzi zmyslom a významom, musíme najprv určiť, čo každý z týchto pojmov je.

zmysel

Pokiaľ ide o význam, väčšina ľudí tento koncept za týmto pojmom pozná, pretože je to slovo, ktoré sa široko používa v našom každodennom živote..

Chápeme ako význam niečoho k myšlienke, ktorá je určená na vyjadrenie prostredníctvom elementu. Ak je teda jazyk symbolickým prvkom, význam by bol čo chcete symbolizovať alebo reprezentovať pomocou slova alebo symbolu. Povedal jedným slovom, je to o koncepte.

Ak teda použijeme slovo pes, dané slovo nie je nič viac ako symbol, prostredníctvom ktorého sa dostávame k konceptu alebo myšlienke, ktorú máme kanovníka. Významom je myšlienka, o ktorú hovoríme, keď niečo vyjadrujeme. Čo je reprezentované.

• Súvisiaci článok: "Ferdinand de Saussure: životopis tohto priekopníka lingvistiky"

označujúci

Hoci pojem význam je v jazyku väčšiny ľudí zvyčajný a pojem, na ktorý odkazuje, je všeobecne jasný, nie je to to isté, keď hovoríme o signatárovi. A predsa, je to jediná vec, ktorú skutočne vnímame prostredníctvom zmyslov, keď komunikujeme.

Vyjadrujeme ako významný podnet alebo prvok, ktorý používame, aby sme sa mohli odvolávať na určitý koncept. Hovorili by sme o fyzickej a vnímateľnej zmyslovej časti: znamení.

Je dôležité mať na pamäti, že signatár sa môže objaviť veľmi rôznorodými spôsobmi: je možné použiť jazyk na ústnej úrovni na vytvorenie signifikátorov, ktoré poslucháč môže vnímať prostredníctvom sluchu, ale môžeme tiež generovať písané slová. Tieto dva spôsoby sú hlavnými prostriedkami, v ktorých zvyčajne uvažujeme, keď hovoríme o znameniach na komunikáciu, ale nie sú jedinými. A je možné preniesť gestá s diferencovaným významom, ako sa to deje napríklad v posunkovom jazyku.

Môžete tiež použiť kresby alebo dokonca abstraktné symboly pokiaľ vyjadrujú myšlienku, ktorú možno pochopiť. Dalo by sa dokonca použiť kreslenie symbolov na kožu sprostredkovať zmysel prostredníctvom dotyku.

S týmto vidíme, že možnosti generovať signifikátory konceptu alebo významu sú prakticky neobmedzené, pretože sú schopné používať akúkoľvek zmyslovú modalitu, pokiaľ ju možno použiť ako komunikačný prvok s vlastným významom..

Hlavné rozdiely medzi významom a významom

Keď sme videli krátku definíciu každého z týchto dvoch pojmov, môže byť ľahké pozorovať hlavný rozdiel medzi signifikantom a signifikovaným. Musíme však mať na pamäti, že sme vlastne medzi dvoma pojmami, ktoré, hoci sa týkajú rôznych aspektov, sa navzájom potrebujú na existenciu.

Bez významu by sme sa na niečo nemohli odvolávať, bez toho, aby to znamenalo, že slová alebo prvky, ktoré tvoria signifikátor, by neboli použiteľné.

1. Základný rozdiel: čo je?

A je to tak, že keď signifikátor odkazuje na spôsob, ako pomenovať alebo odkazovať na konkrétne niečo, význam sa vzťahuje na koncepciu, objekt alebo entitu, na ktorú chceme odkazovať na signifikant..

2. Rôzna povaha

Ďalším rozdielom, ktorý sa dá vyjadriť k významu a signifikátoru, je jeho povaha: význam je konštrukt, myšlienka, ktorá predstavuje realitu, ale sama osebe nemá žiadnu fyzickú zložku, hoci pojem sa na ňu odvoláva. Na druhej strane, signifikátor je čisto fyzický, je vyjadrením reprezentácie uvedenej koncepcie cez symbolický prvok ako slovo.

3. Významný význam proporcionality

Vzťah medzi označujúcim a označovaným tendenciu byť nerovnomerné: hoci rovnaký signifier môže odkazovať na rôzne koncepcie v závislosti na situácii, intencionalita alebo kontextu, v ktorom sa vyskytuje spravidla zisťujeme, že častejšie než jedna význam má viacero signifikátorov, ktoré sa naň vzťahujú. Hovorili by sme o tom polysemy v prvom prípade a synonymá v druhom prípade.

4. Časová variabilita

Ďalší možný rozdiel, ktorý sme spomínali v predchádzajúcom vysvetlení, súvisí s jeho relatívnou časovou nemennosťou.

A je to tak, že význam významného, ​​spravidla a vzhľadom na to, že ide o myšlienku, má tendenciu zostať relatívne stabilný (hoci v závislosti od chápania samotného konceptu sa môžu v priebehu času meniť).

však, jazyk sa vyvíja a tečie veľkou rýchlosťou, narodených a umierajúcich rôzne spôsoby vyjadrenia toho istého. Takýmto spôsobom majú signatári, ktorí sa odvolávajú na význam, tendenciu líšiť sa, keď sa spôsob vyjadrovania prejavuje, je oveľa nestabilnejší.

5. Transkulturalita

Okrem predchádzajúcich môžeme nájsť iný rozdiel v tom, čo sa vzťahuje na existujúce variácie v závislosti od kultúry alebo miesta. tak, rovnaký koncept bude mať rôzne spôsoby vyjadrovania sa v rôznych krajinách av rôznych jazykoch. Aj keď v tomto zmysle musíme tiež veľmi dbať, pretože nielen signatár sa môže líšiť: ten istý koncept sa dá interpretovať veľmi odlišným spôsobom. Napríklad láska, odvaha, lojalita, rodina alebo práca môžu mať v závislosti od kultúry veľmi odlišné konotácie.

Podobne v niektorých kultúrach nemusí existovať ani konkrétna koncepcia, čo znemožňuje pochopiť slová, ktoré s ňou súvisia. To však neznamená, že nie je možné vytvoriť chápanie pojmu alebo významu prostredníctvom signifikátorov spojených s inými blízkymi význammi..